Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Japonská zahrada neexistuje, jen aranžmá. Tvrdí majitel největšího z nich

aktualizováno 
Na první pohled je v této zahradě vše elegantně čisté až strohé. Jako by se umístění každé věci řídilo přísnými a složitými pravidly. Majitel asi "nejjaponštější" zahrady v Česku však tvrdí, že žádné takové zásady neexistují ani v Japonsku.

Majitel obehnal svůj "japonský" dům a zahradu poměrně vysokou zdí, která účinně cloní veškerou "nejaponskou" zástavbu v okolí. Ta by při pobytu v zahradě působila rušivě | foto: Jiří Savinec

Každý předmět či tvar, včetně kamenů, keřů, stromů, a také jejich kompozice v této zahradě mají svůj zvláštní název v jazyce země vycházejícího slunce. Přitom veškeré poučky o zakládání zahrad v japonském stylu vytvořili Evropané, či spíše Američané, aby učinili tento fenomén ještě zajímavějším.

Téměř celkový pohled na uzavřenou zahradu

"Pravda je taková, že v Japonsku každý tvůrce vždy měl a má svůj osobitý styl a řídí se vlastní invencí. Velké zahrady téměř vždy bývaly součástí chrámů. Dokonce ani zde neexistuje škola, která by se tímto fenoménem zabývala," vysvětluje průvodce a majitel možná nejjaponštější zahrady mimo hranice této ostrovní země, který si přál zůstat v anonymitě.

Utajený, ničím nerušený ráj

Při procházce zahradou důsledně používá výraz "japonské aranžmá" a má to logické opodstatnění. "Japonskou zahradu je třeba hledat v Japonsku, u nás jsou to spíše jen pokusy o její napodobení. Tedy aranžmá. Samozřejmě různě zdařilá," říká, aniž by chtěl kohokoli hodnotit. Včetně sebe. Nutno ale uznat, že jeho zahrada je opravdový skvost, který obdivují i Japonci.

Dřevěná vstupní brána pochází z Japonska. Před branou jsou po obou stranách nezbytné očistné studánky

O živou vodu v křtitelnicích se starají živé rybky z Japonska, které jsou pro stísněný prostor jezírek speciálně vyšlechtěné

Když sem zavítá jakákoli delegace z východu, užasne nad rozlohou zahrady, která na naše poměry nijak výjimečná není. "Což ovšem Japonec nepochopí, protože má doma k dispozici maximálně stísněný dvorek, a i to už je velké štěstí," vysvětluje hostitel. "Také proto jsou v Japonsku k vidění spíše jen malá zelená zákoutí než ucelené zahrady. A i proto je výraz aranžmá na místě."

Typickou stupňovitou střechu domu zaregistrujete už při pohledu z ulice. Za vstupními vrátky se vám však odkryje technické zázemí domu s příjezdem do garáže, plocha vydlážděná cementovými kostkami, kousek trávníku, dřevěné loubí porostlé vistárií a česká skalka paní domu. Japonsky vyhlížejí snad jen kamenné želvy ve skalce.

Když se ale zmateni ohlédnete zpět, konečně spatříte typickou japonskou bránu a u ní nezbytnou nádobu s očistnou vodou, ve které se prohánějí drobné rybky. Stačí odšoupnout lehké dveře a ocitnete se v japonském ráji, kde rušivý výhled na domy "západního" střihu cloní vysoká zeď.

Export až z východu

Zvlněného chodníčku z kamenných šlapáků v moři drobných oblázků si majitel moc nevšímá. "Choďte si tu, jak se vám zlíbí," doporučuje. A dodává, že údržba této téměř bezúdržbové zahrady je vskutku minimální: "Jednoduše plochu občas umetu koštětem, případně z ní posbírám listí. Víc není třeba, kromě květnového zaštípnutí jehličnanů, což vlastně považuji za relax."

Zeleň je zastoupena vzrostlými, umně tvarovanými borovicemi a javory usazenými do tří ostrovů a v obvodových partiích uzavřeného dvora. Podrost tvoří bochanovité tisy, zimostrázy, azalky a zvonkovce (rod Enkianthus), které na podzim vybarvují listy do krásných rudých tónů.

Největší z balvanů v zahradě nese stopy dávného opracování. Jde totiž o keltský obětní kámen ze sedlčanské žuly

Objemná bronzová vana na terase je vyhřívaná. Také pochází přímo z Japonska

Použité kameny pocházejí většinou ze Sedlčanska. Na tom největším jsou zřejmé stopy dávného opracování a majitel přiznává, že je to kámen obětní, vyzdvižený z původního místa se souhlasem veškerých úřadů.

Kameny vystupující od cest na vyvýšené terasy a krásně modelované, zelenavě zbarvené kusy u jezírka v atriu domu, které po dešti mění barvu, už jsou z Japonska. Stejně jako malé i velké keře, desítky a stovky let staré tvarované stromy, lampy či všemožné další artefakty v proskleném japonském pokoji, který má výhled takřka na všechny strany. Dokonce i velkolepá vyhřívaná bronzová vana na zadní terase absolvovala tisíce kilometrů dlouhou cestu.

Na vyvýšenou terasu se vstupuje po opracovaných zelených kamenech, taktéž dopravených až z Japonska

Když budete tipovat, jak je zahrada stará, trefíte se jen těžko. Pravděpodobně vás překvapí, že vznikla před dvěma lety. Stavební práce ale začaly o něco dříve, protože řadu kamenů bylo třeba usadit společně se základy pro dům; jsou totiž jeho součástí.

Vždycky nejdřív hledejte to krásné

Tvarované stromy se sázely nakonec, a to v balech s původní jílovitou zemí, která je pro jejich vývoj nezbytná. Namítnete-li před majitelem, že keříky v zahradě mají s růstem zjevné potíže a na místě se jim příliš nedaří, případně je poškodila zima, majitel vám nečekaně odpoví: "Nejšťastnější je ten, kdo vidí krásné věci jako první a teprve pak objevuje nedostatky."

Autoři:




Nejčtenější

Vysočina 1967 se vyrábí podle původní receptury.
Udírna má několik pater a recept je stále stejný. Jak se vyrábí Vysočina

V batohu si ji na výlet někdy nesl snad každý. Česká legenda mezi salámy – Vysočina – letos slaví kulaté výročí. Zažila prvního člověka na Měsíci, prvního...  celý článek

Kartáčem vyčistíte mřížku grilu naprosto spolehlivě.
Používat saponáty na čištění mřížky grilu je zbytečné, radí kuchař

Internet je plný „zaručených“ návodů, jak si poradit se zašpiněnou mřížkou grilu pomocí speciálních saponátů. Přitom kuchaři se shodují, že je zbytečné je...  celý článek

Vícebarevný pudl
Ovčák, border kolie, pudl a spol. Šest nejinteligentnějších psích plemen

Inteligentní psí plemeno je pro páníčka jistě velkou radostí, ale může způsobovat i spoustu starostí. Inteligentní pes totiž potřebuje spoustu pozornosti a...  celý článek

Další z rubriky

Během léta vypadá zelená fasáda nezapomenutelně.
Zelená fasáda neslouží myším jako žebřík, naopak odvodňuje základy

Zděná fasáda domu nebo nevzhledná garáž vás nemusí trápit. Když si je necháte popnout zelenými rostlinami, dodáte zahradnímu zákoutí nový rozměr.  celý článek

Zahradu u secesní vilky nedaleko Prahy se podařilo proměnit velmi citlivě. V...
Při proměně staré zahrady zachovejte duši místa, hledejte staré plány

Proměnit zahradu u starší vilky či zámečku, to není zrovna malé sousto. Přesto není třeba se bát i moderních prvků. Architekti v posledním dílu pořadu České...  celý článek

Housenka zavíječe zimostrázového
PORADNA: Mám skoro zničený buxus od zavíječe. Co proti tomu mohu dělat

Na začátku května jsem zjistila, že mi buxus na zahradě skoro sežral zavíječ zimostrázový. Myslím, že to tentokrát ještě přežil, ale bojím se, aby se to příští...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.