Událost není žádnou čerstvou novinkou, akce dobrovolníků se konala už v roce 2007. Seběhla se ale úplně jinak, než naznačují zábavné e-maily.
Dave Baker z ligy na ochranu medvědů z města Truckee v USA vysvětloval, že na okraji mostu ležícího poblíž jezera Tahoe našel stopu medvědích drápů. "Medvěd evidentně šel po vozovce mostu. Pak se vylekal protijedoucích aut a přeskočil zábradlí až na mostní oblouk," popisoval agentuře AP.
Nález nahlásil úřadům, ty ale nejprve tvrdily, že se nedá nic dělat. Když ale dobrovolníci medvěda našli na mostě spícího ještě druhý den, rozhodli se ho zachránit sami. Pod mostním obloukem podvlékli síť koupenou v obchodě s armádními přebytky a střelili zvíře uspávací šipkou.
Pak ho spustili dolů a zahnali zpět do divočiny. "Už jsem se zúčastnil záchrany mnoha medvědů, ale toto byl můj nejsilnější zážitek," svěřil se Dave Baker.
