Ilustrační snímek

Ilustrační snímek | foto: Profimedia.cz

Podívejte se, jak si reportér skoro zlomil jazyk o dvojici koňských jmen

  • 16
Finišující koně se jmenovali Moje žena všechno vyčenichá a Moje žena nic netuší. V závěru pak komentář připomínal scénu z blázince.

V jazykolam a komentátorskou noční můru se změnil dostih v New Jersey pro reportéra Larryho Collmuse. V nedělním klání se totiž proti sobě postavili koně jménem Mywifenosevrything (Moje žena všechno vyčenichá) a Thewifedoesntknow (Manželka nic netuší).

Podle agentury AP si prý Collmus nezvyklých koňských jmen před sedmým dostihem v Monmouth Parku v Oceanportu všimnul, ale ani ve snu ho nenapadlo, co ho za chvíli čeká. Mywifenosevrything a Thewifedoesntknow svedli v závěru dostihu velmi těsný souboj o prvenství, a tak komentář chvílemi zněl jako vnitřní monolog hodně zmateného manžela.

Reportér ho ale zvládl, bravurně střídal jedno krkolomné jméno druhým a celou dobu si prý v duchu opakoval: "Nespleť to." Po proběhnutí koní cílem nadšeně zahlásil: "Moje_žena_všechno_vyčenichá před Manželka_nic_netuší. Páni!"

Nahrávka jeho komentátorského výkonu se stala jedním z hitů internetového serveru YouTube a doteď už ji zhlédlo asi 150 tisíc lidí.

Koně jménem Mywifenosevrything trénuje Jane Cibelli, koně jel žokej Elvis Truillo. Vítěz za vítězství dostal 22 550 dolarů.