Lvice mladého slona nejprve obklíčily, pak na něj začaly útočit. Jedna mu vyskočila na hřbet, zasekla drápy a snažila se mu zakousnout do kůže za krkem. Další na něj skákaly zezadu i z boku, aby se posléze mohly pokusit strhnout ho na zem.
Už už to vypadalo, že slůně nemá šanci, protože lvicím se podařilo úplně jej oddělit od stáda. V jednu chvíli na něm visely jako hrozen, jak se mu zakusovaly do zadku a do zadních nohou.
Mladý slon se za zběsilého pobíhání po celou dobu snažil lvice ze sebe setřást a pak mu zřejmě bleskl hlavou spásný nápad, jak se zachránit. I se lvicí zakousnou za krkem jednoduše utekl útočícím šelmám do vody a ony to opravdu vzdaly. Slon vyvázl ze souboje v podstatě bez úhony.
Turisté byli právě na cestě z kempu a obdivovali západ slunce, když se jim tato nečekaná a dechberoucí podívaná naskytla. Řidič jejich džípu, který pracuje pro společnost Norman Carr safari a mnoho let se živil jako průvodce právě v South Luangwa, nikdy nic podobného neviděl: „Všichni jsme cítili strach, slon by byl zabit přímo před našima očima. Ale byl to bojovník a všech 14 lvů zahnal.“
Skupina turistů, kterou tvořil novinář Jesse Nash, umělec a profesor na CW Post College v New Yorku Dan Christoffel, britský přírodovědec Steve Baker a australská novinářka Nina Krakowski, sloního bojovníka pojmenovala Hercules.
